Blue Prince
https://store.steampowered.com/app/1569580/Blue_Prince/?l=japanese